《纪伯伦散文诗经典》
作者简介:
纪伯伦被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”, 是黎巴嫩杰出的、享有世界声誉的作家,是与泰戈尔并肩的东方文学大师是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。代表作有《先知》、《泪与笑》、《先驱者》、《沙与沫》等。纪伯伦、鲁迅和泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。中国现代作家冰心、茅盾十分推崇纪伯伦的散文诗,曾在20世纪20年代便将其作品翻译成中文。冰心曾称纪伯伦敏文诗中“满含着东方气息的超妙的哲理和流丽的文词,予我以极深的印象!”
内容简介:
本书为其散文诗作品集,精选了纪伯伦的14部散文诗集,分别为《先知》、《先知园》、《沙与沫》、《情与思》、《音乐短章》、《泪与笑》、《疯人》、《暴风集》、《先驱者》、《珍趣篇》、《人子耶稣》、《大地之神》、《流浪者》、《佚文集》。这些经典诗作代表了纪伯伦最高的文学成就。他的作品蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。纪伯伦认为要唱出“母亲心里的歌”,作品多以“爱”和“美”为主题,通过大胆的想象和象征的手法,表达深沉的感情和远大的理想。思想受尼采哲学影响较大。作品常常流露出愤世嫉俗的态度或表现某种神秘的力量。是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的作家,领导过阿拉伯著名的海外文学团体“笔会”。最先介绍到中国来的是《先知》(冰心译,1931)。从50年代起,逐渐为中国读者所了解。其《组歌》 :《浪之歌》《雨之歌》入选人教版八年级下册语文教材。